Providing bi-partisan perspectives on war to bring about cultural and personal reconciliation
Submitting Institution
University of NottinghamUnit of Assessment
Modern Languages and LinguisticsSummary Impact Type
SocietalResearch Subject Area(s)
Language, Communication and Culture: Cultural Studies, Literary Studies
History and Archaeology: Historical Studies
Summary of the impact
Work with veterans, diplomats, trauma specialists and journalists under
the auspices of the International Consortium for the Study of
Post-Conflict Reconciliation and Reconstruction (ICSPRR) has allowed
Professor Bernard McGuirk's research to contribute to processes of
reconstruction and reconciliation between Argentina and the UK. Dialogue
between Argentinian and British war veterans from the 1982 conflict was
facilitated for the first time and underpinned new understanding,
beginning a process of healing. Through expert advice, McGuirk has
influenced the thinking and approach to diplomacy of the Argentine Embassy
in London and has influenced the way young diplomats in the Argentine
Foreign Service in Buenos Aires are trained. His insights have informed
broadcast and media content for two prominent journalists.
Underpinning research
Key researcher: Professor Bernard McGuirk, Professor of Romance
Literatures and Literary Theory (1978-present)
The Nottingham-based ICSPRR (established 2004) arose from a
Leverhulme-funded project on Post-Conflict Cultures and is a forum for the
analysis of conflicts and post-conflict societies across a broad spectrum
of cultures and languages. It has a Managing Board including international
experts on human rights law, diplomacy and international relations,
military history, trauma psychiatry and the media. There is an associated
imprint, Critical, Cultural and Communications Press, under the editorship
of McGuirk and McDonald Daly, which publishes the series Studies in
Post-Conflict Cultures. Its seminars and annual conferences have all
informed and been informed by McGuirk's research, enabling it to draw on
specialist inputs from researchers internationally through
jointly-organized events and institutional and individual collaborations.
The research began as a response to the then forthcoming twenty-fifth
anniversary in 2007 of the Falklands-Malvinas conflict in the South
Atlantic. In particular, McGuirk began by exploring the growing number of
Argentine publications which centred on ways of conceptualising defeat and
victory, and on the dangers of abjection and triumphalism. His research
into poetry, novels, plays and military memoirs focused on political,
cultural and personal questions connected with conflict and developed to
embrace more popular forms such as songs and television programmes. In
identifying equivalent cultural expressions in English he found that there
was a significant overlap in the area of military memoirs.
The underpinning research of this case study has concentrated on three
strands:
i) The principal strand has focused on the political and cultural impact
of the 1982 conflict in the South Atlantic. Primarily, McGuirk has
examined literary and cinematographic representations of the war over
twenty-five years. The materials analysed include a wide range of work
from the UK, Argentina and elsewhere, including theatrical performance,
veterans' memoirs, TV soap operas, popular fiction and music, children's
literature, protest song and accounts of trauma psychiatry. Some of the
principal issues examined include the interface between propaganda and
literary and cultural expression, the transmutation of historical events
into public mythologies and the formation of national(istic) imaginaries.
In analysing the different cultural texts about the war and its aftermath
McGuirk has also explored questions of individual identity, trauma,
perceptions of the nation and the experience of war (3.1).
ii) The second strand, arising directly from the first, has examined a
variety of responses to the experience of war and has challenged the ways
in which different political and military protagonists have sought to make
sense of the conflict and its consequences (3.2).
iii) The third strand has centred on the role of the political cartoon in
conflict and post-conflict cultures. Working with cartoons from the UK,
Argentina and elsewhere, McGuirk has explored the generic qualities of the
cartoon and its capacity for political intervention, the nature of the
critical perspectives presented and the capacity of the cartoonist to say
what others might not dare to (3.3, 3.4 and 3.5).
From these distinct but closely related research strands, the main
insights and findings have been:
- That the strained relations between the UK and Argentina from 1982 to
the present can be productively reassessed by analysing the damaging
cultural mythologies constructed around key polarisations such as:
winner/loser, end of dictatorship/entrenchment of Thatcherism,
territorial sovereignty/community self-determination;
- That the UK and Argentina need to pay closer attention to the
continuing plight of veterans and PTSD sufferers, not least because of
the high number of suicides of ex-combatants on both sides;
- That, while there has been some public debate about the on-going
resonance of the conflict, it is cultural and artistic work which has
underlined the need to deal with veterans' trauma and suffering;
- That a key effect of reflection on the conflict is to reassess the
relationship between politicians and the military, and consequently to
question the relationship between sovereignty and the interests of the
nation;
- That the political cartoon provides a relatively under-analysed
vehicle for critique of the manipulated political and cultural
assumptions that have underpinned politicians' discourse in the UK and
Argentina in the years since the end of the conflict in the South
Atlantic.
References to the research
3.1 B J McGuirk, Falklands-Malvinas: An Unfinished Business
(Seattle: New Ventures, 2007), 369pp. ISBN 978-1-905510-05-04. Available
on request
3.2 `Transcendental Echoes or the Snares of Intra-Colonialism.
Falklands-Malvinas and the Poetry of War', and transcriptions of
interviews with BBC Radio Nottingham, Radio 4, and Clarín, in Hors
de Combat: The Falklands-Malvinas Conflict in Retrospect
(second revised edition), eds. Diego García Quiroga and Mike Seear
(Nottingham: Critical Cultural and Communications Press, 2009), pp. 121-32
and pp.144-45; 146-47; 175-80. ISBN 978-1-905510-25-2. Available on
request
3.3 `Nazionalismi e identità, Argentinidad, Britishness e Irishness
nella rappresentazione del conflitto Falklands-Malvinas', in Conflitti.
Strategie di rappresentazione della guerra nella cultura contemporanea,
eds. V. Fortunati, D. Fortezza, M. Ascari (Rome: Meltemi, 2008), pp.
193-210. ISBN 978-88-8353-654-0. Available on request
3.4 `Animot Liberation or Oh! What a Beastly War: The
Falklands-Malvinas Conflict in the Political Cartoon, from Humor
to The If... Chronicles', Journal of Romance Studies,
vol.8, No. 2 (2008), pp.73-94. ISSN 1473-3536. Submitted to REF2.
3.5 `Scimmiottare le culture: stereotipi e differenze di genere nel
fumetto politico. Fra isole immaginarie e repubbliche delle banane', in Politica
2.0, ed. Federico Montanari (Rome: Carocci, 2010), pp.71-96. ISBN
978-88-430-5657-6. Available on request
All of the items above were peer-reviewed. The quality of the underlying
research is further demon-strated by the award in 2004-2005 of a
Leverhulme Senior Research Fellowship (£12.5k) to the then Centre for the
Study of Post-conflict Cultures (now ICSPRR).
Details of the impact
McGuirk's insights into the ways that cultural production has articulated
ideas and challenged accepted (partisan) opinion about the
Falklands-Malvinas war created channels for enhanced understanding of the
self, conflict, military identity, sovereignty, nationalism and political
discourse. Specifically, it helped veterans begin a dialogue that would
lead to healing and reconciliation, and it helped to effect a broadening
in the political and cultural perspective underpinning Argentinian
diplomatic training and practice. It has also influenced the approach to
reporting of two prominent journalists.
Contributing to processes of reconciliation and healing for veterans
of the Falklands/ Malvinas conflict
McGuirk's research has helped soldiers to overcome the battlefield trauma
they experienced during their involvement in the Falklands-Malvinas
conflict. By bringing together veterans from both sides in mediated
encounters under the auspices of the ICSPRR (beginning in 2006 and
continuing through to 2013), dialogue was initiated that has led to a
sustained process of healing (subsequently continued through a veteran-led
online support forum and on-going meetings of the ICSPRR's veteran forum
the Grupo Nottingham/Malvinas) (5.1). Discussions at ICSPRR
encounters built on McGuirk's research insights into the literary and
cultural representation of issues such as the nature of military identity,
the physical and mental traumas of war, and the nature of the nation and
sovereignty (3.1, 3.2, 3.4).
Reflecting on the impact of the work and regular meetings of the ICSPRR
between 2006 and 2012, a veteran Commander (Capitán de Fragata) of the
Argentine Navy commented that `McGuirk's research has helped change
many a mind of adult soldiers [sic] and bring them to consider each
other from a more humanized perspective. Though this effect is
unwanted when at war, it is crucial to build a durable peace'. A
journalist (ex-editor of the Soldier magazine) observed a veteran
come face to face with his old adversaries: `There's a picture of them
eyeing each other up and it was all very tense, but by the end everything
had thawed and they were talking as friends.' A retired British Major and
veteran of the conflict commented that, after the sessions, soldiers
approached him to say how therapeutic it was and how it had helped them
get over events. The President of the Argentine War Veterans
Association observes that the bringing together of former enemies: `...
probably represents one of the most important events regarding the
Malvinas issue. Argentine military personnel and their British
counterparts met, saw each other's human dimension and found out what
really happened during the hand-to-hand bloody battles [...] To be
able to give a great hug to my erstwhile opposite number, with whom I
had previously only had written contact, was a most rewarding and
uplifting experience.' One Argentine veteran describes the act of
bringing together ex-combatants to exchange experiences and points of
views as `revolutionary', and another says that `it helped me obtain a
broader view of the Malvinas-Falklands conflict and reconcile some
issues I struggled with. More generally, Professor McGuirk's
research has helped me consider the Malvinas-Falklands conflict as a
possible spring-board for a better relation between Britain and Argentina
and has engaged my interest into areas that I would probably never have
considered' (5.2). ICSPRR meetings are also attended by journa-lists,
academics, and doctors specialising in PTSD. A Norwegian Psychiatrist and
Professor in traumatic stress (a world authority on the
psycho-traumatology and psychological support aspects of war) observed
after one meeting in 2012 that the veterans `obviously profited' from
the encounters (5.3).
The statements above illustrate how the work of the ICSPRR has contributed
decisively to processes of reconciliation, effectively filling the
gap left by the absence of official support mechanisms and infrastructure
for Falklands-Malvinas veterans in both the UK and Argentina. It has
provided a sympathetic environment, enabling dialogue between
ex-soldiers from both sides. The statements included above from key
military personnel involved in the conflict attest to the degree to which
the encounters helped them to reflect on and discuss their personal
experiences of the trauma of war in a way that moved them towards
personal reconciliation. A retired British Major comments that `I
don't think you can put a price on the reconciliation of veterans. War
isn't an impersonal thing to do, wounds run very deep and hatred runs very
deep, so to get people around the table and to get them engaging is
something extraordinary' (5.2).
The impact which McGuirk's research has had directly through the ICSPRR
has been amplified through the (subsequent) independent collaboration of
the veterans from both sides in the Grupo Nottingham/Malvinas.
Its regular meetings between veterans in the years since 2006 (on-going
after 2008) have led to significant amelioration of trauma and mental
problems. Its online social media presence constitutes a sustainable
source of support for veterans and their families (5.4).
Influencing the understanding and perspectives of the Argentine
Ambassador
Complementing the work with veterans described above, McGuirk has
collaborated with H.E. the Ambassador of the Republic of Argentina to the
Court of St James, and with the Argentine Ministry of Foreign Affairs. For
this collaboration, McGuirk focused on the areas of his research which
alerted the Ambassador to post-82 debates and took her beyond the limited
political agendas of both nations. He was able to bring to her attention
writers' and cartoonists' views of the conflict which challenged popular
and nationalistic positions and with which she was not familiar. That
approach was aimed at broadening perspectives and shifting perceptions
about political discourse in both countries. This research with its
balanced, non-partisan insights into the nature of the 1982 war (and its
political, cultural and psychological effects) has been warmly appreciated
by the Embassy and has influenced the Ambassador's approach to her
role in the UK: McGuirk was invited to brief her in the approach to
the thirtieth anniversary of the conflict in 2012 on both British and
international perspectives. Subsequently, in May 2012, the Ambassador
attended a colloquium in Nottingham on Anglo-Argentine relations
1982-2012, at which she met Argentine and British veterans of the conflict
and Falkland Islanders. That visit was followed by five reciprocal
invitations to McGuirk (2012-2013) to address Argentine and Latin American
diplomats and historians at the Argentine Embassy in London. Her repeated
requests for briefings and her recommendation of McGuirk for a training
role with future Argentine diplomats indicates the degree to which she
values his understanding of the issues and the constructive potential in a
broad approach which goes beyond narrow political and ideological
interests.
The Ambassador was instrumental in the issuing of an invitation to
McGuirk to lead a course for the Argentine Ministry of Foreign Affairs'
National Institute of the Foreign Service to instruct trainee diplomats on
UK foreign policy and Anglo-Argentine reconciliation and post-conflict
reconstruction (Buenos Aires, April 2013). Based on the success of this
initial encounter (5.5), he has been invited to return to lead another
such course, in collaboration with a fellow member of the ICSPRR (also
Chief Executive of Juniper Productions, former Director of political
programming at BBC TV, Member of the BBC Board of Governors): `Further to
the success of Professor McGuirk's acceptance of the Ambassador's proposal
that he visit and instruct the trainee diplomats at ISEN, at the
Chancellery in Buenos Aires, in Spring 2013, I am aware that another such
visit involving myself and Professor McGuirk is being considered by the
Embassy as an appropriate extension of the impact made by our respective
dealings with the Embassy since 2012.' He adds that in his capacity as a
producer and director of television programmes and as a media specialist
whom McGuirk had introduced to the Ambassador, `I regularly consult with
[the Ambassador] and her fellow diplomats on these matters. This on-going
involvement in a high-impact area in current Anglo-Argentine relations
stems in the first instance from the Embassy's awareness of McGuirk's
published research and up-to-the minute expertise in such matters
since the 1982 Falklands-Malvinas conflict and its reliance on his network
of specialist advisors in academe and the media' (5.6).
Providing new perspectives for broadcasters and journalists on war
Complementing this work with veterans and the Argentine Embassy,
McGuirk's research also influenced the approach of broadcasters and
journalists producing work on the Falklands-Malvinas conflict,
contributing to expanded perspectives for viewers and readers. With a
worldwide readership and a monthly circulation in excess of 250,000, Soldier
is the official magazine of the British Army and was voted best internal
news magazine in Britain in 2008, 2009 & 2010 (5.7). Read extensively
by all ranks, the magazine has an annual feature on the conflict. The
former editor of the publication has significant experience in reporting
defence and security issues, including working in operational theatres and
troubled areas of the world. He says of the ICSPRR group: `It's changed
how I report, yes. It's given me an insight into the complexities of
things, especially for something like the Falklands-Malvinas, with the
huge resonance that it has' (5.8). Shah concurs: `Professor
McGuirk's research has been of great value in informing programming
ideas and proposals for documentary production. His examination of
the Falklands-Malvinas conflict in terms of representation in the media,
in literature and other forms of expression has contributed to our own
coverage of the story in political programmes made by Juniper and in
documentary proposals put to the BBC and Channel 4' (5.6).
Sources to corroborate the impact
5.1 Falklands-Malvinas blog (Veteran's Support Group)
http://nottinghammalvinas.blogspot.fr/2013/04/2006-anglo-argentine-post-conflict.html
5.2 Dossier of Veterans' statements (available on file).
5.3 Correspondence from Norwegian Psychiatrist & Professor in
traumatic stress (available on file).
5.4 President of the Argentine War Veterans Association.
5.5 Correspondence between McGuirk and staff in the Argentine Embassy
(London) and Ministry of Foreign Affairs (available on file).
5.6 Factual Statement from Chief Executive of Juniper Productions, former
Director of political programming at BBC TV, Member of the BBC Board of
Governors (available on file).
5.7 http://www.army.mod.uk/soldier-magazine/soldier-magazine.aspx
5.8 Factual Statement from the former editor of The Soldier
magazine (available on file).