Bringing Kabuki Prints of the 18th and 19th Centuries to Modern Audiences and Modern Art Markets (Andrew Gerstle)
Submitting Institution
School of Oriental & African StudiesUnit of Assessment
Art and Design: History, Practice and TheorySummary Impact Type
CulturalResearch Subject Area(s)
Language, Communication and Culture: Cultural Studies, Literary Studies
History and Archaeology: Historical Studies
Summary of the impact
Professor Andrew Gerstle's research and conceptualisation of the first
exhibition of Osaka Kabuki prints since 1975 has proved a catalyst in
radically reinvigorating interest in Osaka visual culture of the late 18th
and 19th centuries, which had hitherto been eclipsed by that of
Tokyo. Kabuki Heroes (2005), both as exhibition and detailed
catalogue, has prompted further exhibitions on the subject, significantly
enhanced the international market for Osaka prints, constitutes a primary
source for museum curators and others and has had a significant influence
on the British Museum and its curation and planning of its autumn 2013
exhibition Shunga, to which Gerstle has also substantially
contributed.
Underpinning research
Professor C. Andrew Gerstle completed a PhD at Harvard and then worked at
both Australian National University before joining SOAS as Professor of
Japanese Studies in 1993. He currently is Head of the Departments of the
Languages and Cultures of Japan and Korea, and the Languages and Cultures
of China and Inner Asia. He is a leading scholar in the English-speaking
world on Japanese traditional drama. He specializes particularly in the
work of Chikamatsu Monzaemon and the kabuki and jôruri (puppet theatre)
traditions of Kyoto and Osaka.
Gerstle's extensive experience of researching the literary forms and
translations of Japanese drama was the foundation for his new project
started around the year 2000 on the visual representation of Osaka Kabuki
theatre and the actors themselves. Kabuki is an actor-centred drama, and
did not publish authorized texts of plays like its sister art Bunraku
Puppet Theatre. Realizing that in order to research Osaka Kabuki he needed
to focus not only on play texts and other literary sources, but also on
the rich visual record, he began exploring this area by surveying public
and private collections of Osaka actor prints in Europe and by working
with Japanese scholars. In his first publications on actor prints and
surimono (privately-printed images and poetry) in 2002-03 (d, e and f
below), he focused on the fierce rivalry between the leading actors Arashi
Kichisaburô II (1769-1821) and Nakamura Utaemon III (1778-1838), and how
this was represented visually in the first quarter of the 19th
century. In publications a and c, he explores how fan clubs and poetry
circles supported the production of actor prints and other visual material
that helped to create celebrity and stardom for the actors. These articles
laid the foundation for the essays and approach in `The Kabuki Heroes'
project, which was jointly run with the British Museum and Ritsumeikan
University in Kyoto, and funded by a grant from the AHRC, which enabled
Gerstle and his team to set up a network of scholars and to survey and
photograph public and private collections in Europe, Japan and America in
order to prepare the exhibition. The scholarly catalogue (output b),
published in separate English and Japanese editions, includes input from
fifteen scholars from a wide range of disciplines from Britain and Japan.
The exhibition was shown at the British Museum and then at the Osaka
Museum of History and the Waseda University Theatre Museum in Tokyo. A
distinctive aspect of the exhibition and catalogue was the presentation of
the visual material in the context of a vibrant `Kabuki culture' that had
fostered the production of a huge range of visual and literary materials
by publishers and fans, including visual material (surimono) created by
poetry clubs that promoted their favourite actors. This model, in which
the exhibition showed how the art was produced, why it was popular and the
contemporary impact of the material, was influential in the planning of
the British Museum exhibition and catalogue Shunga: Sex and Pleasure
in Japanese Art (2013) to which Gerstle has also substantially
contributed.
References to the research
a. "Kamigata yakusha to haikai, kyôkaren: shodai Arashi Rikan to sono
hiiki tachi." Ukiyo-e geijutsu 150 (2005): 6-23. ("Osaka Kabuki
Actors and Poetry Salons: Arashi Rikan")
b. and Timothy Clark. Kabuki Heroes on the Osaka Stage, 1780-1830.
London: British Museum Press, 2005; and edition in Japanese.
c. "The Culture of Play: Kabuki and the Production of Texts." Bulletin
of the School of Oriental and African Studies 66/3 (2003): 358-79.
d. "Kabuki yakusha-e ni miru suta- no taikô to sedai keishô: Nidaime
Arashi Kichisaburô tai sandaime Nakamura Utaemon no baai." Kokugo
kokubun 72/3, (2003): 574-95. Trans. by Iwata Hideyuki. ("Kabuki
Actors through Visual Representation: Arashi Kichisaburô II and Nakamura
Utaemon III")
e. "Representing Rivalry and Transition in Kabuki: Arashi Kichisaburô II
versus Nakamura Utaemon III." Andon 72-73 (2002): 52-64.
f. et al. Masterful Illusions: Japanese Prints from the Anne van
Biema Collection. Seattle and Washington D.C.: University of
Washington Press and Freer and Sackler Galleries, Smithsonian Institution,
2002.
Outputs b and c were submitted to RAE 2008.
Research grants that supported the above include:
Arts & Humanities Research Council: "Creating Celebrity: Kabuki
Actors, Poets & Artists," which ran from 01.12.03 to 30.09.08 ( £118k)
Japanese Ministry of Education sponsorship enabled publication of the
catalogue in Japanese and supported the mounting of the exhibition at
museums in Osaka and Tokyo in Japan. (c. £70,000)
Details of the impact
Kabuki theatre and the rich culture of printmaking that attended it
developed and thrived in Japan in two regions, each with their own
distinctive theatrical and visual cultures and styles: Osaka
(incorporating Kyoto) and Edo (modern-day Tokyo). The more gentle and
realistic images of Osaka Kabuki have been very much eclipsed by the more
austere and static images of Tokyo, particularly in the post-World War II
period given the rapid ascendancy of Tokyo as principal economic and
cultural centre. As the first exhibition of Osaka prints since 1975, and
the very first in Europe, Kabuki Heroes as both exhibition and
catalogue has had a significant and enduring influence on subsequent
exhibitions and the international market for and more general interest in
Osaka prints, and has served as a primary source of information for the
accessioning and cataloguing of major international collections.
A recent exhibition of Osaka prints in Luxembourg, "Schatze der Kamigata'
/ Trésors de Kamigata: Gravures sur bois japonaises d'Osaka 1780-80,"
which ran from November 2012 until March 2013, relied heavily on the
research activities associated with the preparation of Kabuki Heroes
as well as the catalogue (6, below). The exhibition featured works from
the private collection of Osaka Prints of the German collector Hendrick
Lühl. As part of the Kabuki Heroes research project, Gerstle and
his collaborator from Japan, Professor Ryo Akama, photographed his
extensive collection over a one-week stay at his house in 2003, taking
more than 3,000 photographs. Many of his works were then included in the
British Museum exhibition in 2005, the success of which helped in the
negotiations with museums in Luxembourg, and more recently, Krakow
(October 2013), who agreed to host the exhibition (7). The Bibliography of
the Luxembourg catalogue lists Kabuki Heroes c under the
abbreviation "AK London" as the most recent of five key sources for the
exhibition.
As the first major international exhibition to feature the prints of
Osaka, so long overshadowed by the works of Edo, Kabuki Heroes
both garnered the interest and enthusiasm of new audiences, even in Osaka
itself, who had been unaware of the city's distinctive printmaking history
and imbued Osaka prints with a commercial legitimacy that had hitherto
been absent.
Kôiichi Sawai, Curator at the Osaka Museum of History, has recently
commented in an email to Professor Gerstle (5):
"Osaka prints were not so well known even in Osaka itself before the
2005 Kabuki Heroes exhibition. The exhibition itself was
successful in raising the profile with the general public, but the
sustained impact has been on Yamamoto-School Traditional Dance and other
Osaka traditional arts which have seen a steady revival in recent years
stimulated directly by the Kabuki Heroes exhibition."
Peter Ujlaki, international dealer in Japanese prints, who is based in
the Osaka area, has also confirmed the importance of Kabuki Heroes
in raising awareness of and interest in Osaka traditions and the positive
impact the exhibition and catalogue have had on his business (1):
"Before that exhibition opened, one could find curators of important
institutions in Osaka who had no idea that Kamigata-e [Osaka prints]
ever existed. Others knew of their existence, but thought of them as a
poor provincial tradition unworthy of serious study. By the time the
show closed, every local art scholar knew otherwise, and so did Kansai's
art establishment... if not also Tokyo's."
"We can see continuing repercussions in, for example, the make-up of
the recent Hokusai exhibit at The Osaka Municipal Museum of Art [in late
2012]. Instead of the standard museum survey of this artist, a large
section of the show was devoted to the work of Osaka artists who had
come in contact with Hokusai. I don't believe this slant would have
occurred to the organizers without the spotlight on Kamigata-e, still
fresh in their memory, provided by the British Museum show."
"Personally, I now rarely have to explain the term Kamigata-e when I
meet well-informed Kansai residents, which is a dramatic change from a
decade ago. The impressive catalogue — I always keep both the English
and Japanese versions close at hand — give added weight and credibility
to the subject, and this helps me greatly in my business... it is now
much easier to interest institutions and individuals in the idea of
collecting Kamigata-e."
Izzy Goldman, London-based art dealer in Japanese art and prints remarked
in an interview in January 2013 that there has been a continuous rise in
demand and prices paid for Osaka prints since the exhibition, which has
legitimised the trade of these previously undervalued images, and that he
keeps a copy of the catalogue for ready consultation when selling Osaka
prints (2).
Major museums have also benefitted from the exhibition and catalogue
throughout the period January 2008-July 2013 and beyond. A curator at the
Boston Museum of Fine Arts, which has the largest collection of Japanese
prints in the world with more than 50,000 items, has confirmed that she
and her colleagues regularly use the catalogue to support that museum's
own externally-funded projects (running from 2006-07 to the present) to
accession many thousands of prints for the first time. The process of
accessioning has meant that the Museum has been able to host exhibitions
of Osaka prints and to lend its Osaka prints to other museums
internationally (3).
Timothy Clark, curator at the British Museum, has highlighted the
influence of Kabuki Heroes on the curation and planning of that
museum's landmark Shunga exhibition, which opened in September 2013 (4):
"The Kabuki Heroes research project and exhibition had an
impact on two aspects of our work at the British Museum. The first is
the process of working closely with academics on a multi-year research
project in preparation for an exhibition. The `Kabuki Heroes' AHRC grant
enabled us to establish a network of scholars in Japan and
Europe/America. This pattern then influenced the current
exhibition project on 'Shunga: Sex and Pleasure in Japanese Art' (2013).
We were able to build on this earlier network, extend it and create a
group of more than 30 scholars. This scholarly base enabled us to
present a strong case to the Museum's exhibition department to prepare
an exhibition on explicitly sexual art. The second impact of Kabuki
Heroes was in the example of constructing an effective exhibition. The
creation of a theme of `kabuki culture' within the exhibition to show
how the prints and books were produced and circulated was effective for
the audience. We have used this model again for Shunga in making sure
that the audience was able to grasp how shunga circulated, who consumed
it, and how it related to non-shunga works and to society in general.
The Kabuki Heroes project was also the occasion for BM to add
major works of kabuki-related art from Osaka to the national collections
and these are now available to scholars and the public worldwide through
the BM's Collections Online."
Sources to corroborate the impact
- Musée National d'Histoire et d'Art, Luxembourg. Schatze der
Kamigata / Trésors de Kamigata: Gravures sur bois japonaises d'Osaka
1780-80. Du 16/11/2012 au 17/03/2013. http://www.mnha.public.lu/actualite/agenda/2012/11/Kamigata/index.html
[Most recently accessed 25.11.13].
- Krakow Muzeum Sztkuki i Techniki Japonskiej Manggha 2013. (13 Oct
2013- 5 Jan. 2014), (Polish language edition) Catalogue: Skarby
Kamigaty: teatr kabuki i drzeworyt barwny / The Treasures of Kamigata:
Kabuki Theatre and the Colour Woodblock Print, by Małgorzata
Martini (Język polski, angielski), Rok wydania 2013 Oprawa miękka. http://manggha.pl/publikacje/book_kamigata
[Most recently accessed 25.11.13].
- Kôiichi Sawai, Japanese language email text can be supplied upon
request.
- Peter Ujlaki, International Dealer in Japanese Prints, Osaka
- Izzy Goldman, Dealer in Japanese Art and Prints, London
- Assistant Curator, Japanese Prints, Museum of Fine Arts, Boston
- Timothy Clark, Head of the Japanese Section, British Museum and
curator of Shunga: Sex and Pleasure in Japanese art