Enhancing public perceptions of Beethoven and his music
Submitting Institution
University of ManchesterUnit of Assessment
Music, Drama, Dance and Performing ArtsSummary Impact Type
CulturalResearch Subject Area(s)
Language, Communication and Culture: Literary Studies
History and Archaeology: Historical Studies
Summary of the impact
This research investigating many aspects of the life and works of Ludwig
van Beethoven led to the
publication of a ground-breaking new edition of his 35 piano sonatas. The
research has not only
influenced and informed the professional and amateur performance practice
of Beethoven's works
but has also contributed to a wider public understanding of his music,
particularly through the
performance of previously unheard Beethoven works. It has also contributed
to economic
prosperity in the creative and publishing sectors. Professor Cooper has
used his research to
contribute to numerous programme notes, CD liner notes, lectures and
pre-concert talks impacting
on a diverse and wide-ranging audience.
Underpinning research
The impact is based on research that took place in Manchester from
1994-date, with the first major
publication in 1994. The key researcher was Professor Barry Cooper
(1994-date).
The research extended from an initial examination of Beethoven's largely
neglected folksong
settings [3.1] to a new life-and-works study and a detailed examination of
all the source material for
the 35 piano sonatas. The key research outcomes were:
- In 2000, Professor Cooper's monograph [3.2] on Beethoven was first
published. It was a
thorough re-examination of all the evidence on which previous Beethoven
biographies had
been based. Many new conclusions were reached, on such diverse issues as
Beethoven's
relationships with his sister-in-law Johanna and teacher Joseph Haydn,
the originality of his
earliest works, the genesis of his First Symphony and of the Prometheus/Eroica
theme and
the origins of the name Elise in his famous Für Elise.
The book was reissued in paperback
in 2008, suitably updated to incorporate the latest research by
Professor Cooper and
others.
- The research also led to the publication of various articles and
shorter studies by Professor
Cooper. These include the first complete transcription and commentary on
Beethoven's late
revisions to his Fourth Piano Concerto [3.4] and a reconstruction from
Beethoven's
sketches of the original lost slow movement for his String Quartet Op.
18 No. 2 [3.5].
- A second major branch of the research was a detailed examination of
all the source
material for Beethoven's 35 piano sonatas, which culminated in a new
edition of them with
a 150,000-word commentary [3.3]. Although these works have been
published before,
Professor Cooper's 2007 edition differs substantially from all previous
ones, containing
major innovations.
The research combined scholarly textual criticism of the highest order,
where every variant
is taken into account, with investigation into performance practice and
its relationship to
Beethoven's notation. An example of the former is provided by the sonata
Op. 31 No. 3,
where there are two original editions, one from Zurich and one from
London. In bar 7, the
Zurich edition shows four semiquavers — a reading adopted in all previous
modern editions,
but the London one shows a quaver plus three triplet semiquavers.
Beethoven's sketches
confirm that this version is correct.
As for performance issues, these also required much original research,
particularly
regarding grace notes, trills, staccato signs (dot or dash) and double
bars [3.6]. For each of
these issues Professor Cooper's research led to somewhat surprising
conclusions about
how to relate the original notation to performance. The notational and
performance
research generated detailed bar-by-bar commentaries on each of the 35
sonatas.
References to the research
(AOR — Available on request)
The research was published in leading academic presses including Oxford
University Press [3.2],
Cambridge University Press [3.4] and the Associated Board of the Royal
Schools of Music [3.3].
Output [3.3] was supported by an Arts and Humanities Research Council
grant of £14,013.
Key Publications
[3.1] B. Cooper, Beethoven's Folksong Settings: Chronology, Sources,
Style (Oxford: Clarendon
Press, 1994). Monograph. (AOR)
[3.2] B. Cooper, Beethoven: The Master Musicians, (Oxford and New
York: Oxford University
Press, 2000; 2nd edn 2008). Monograph. (AOR)
[3.3] B. Cooper, Ludwig van Beethoven, The 35 Piano Sonatas, 6
vols. In 3 (London: ABRSM,
2007; German translation, by Albrecht Duemling, of Commentary volumes,
2009; Chinese
edition, Shanghai: SMPH, 2010). Edition and Commentary. (AOR)
[3.4] B. Cooper, `Beethoven's Revisions to his Fourth Piano Concerto', in
Performing Beethoven,
ed. Robin Stowell (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 23-48.
Journal article.
(AOR)
[3.5] B. Cooper, Beethoven's Quartet Op. 18 No. 2. First Performance
(Quatuor Danel, Manchester
2011) of Cooper's reconstruction of slow movement. Performance. (AOR)
Other Relevant Publications
[3.6] B. Cooper, `Beethoven and the Double Bar', Music & Letters,
lxxxviii (2007), 458-83. Journal
article. DOI: 10.1093/ml/gcm003
Details of the impact
Context
Professor Cooper's Beethoven work embraced both biography and musical
interpretation. It has
adopted an entirely fresh approach, often operating at the interface
between these two areas,
where previous studies were shown to be inadequate in many ways. His
sonatas edition provides a
good example. Subsequently his research widely impacts upon music making,
professional
practice and public appreciation and understanding of Beethoven's life and
work.
Pathways to Impact
The research has appeared in leading publications in the field and has
fed into numerous
programme notes, CD liner notes, lectures, pre-concert talks, radio
programmes and
performances. As well as incorporating expert knowledge these outputs
often include Professor
Cooper's own insights, making a significant difference to the accuracy and
depth of the available
Beethoven knowledge. His research has also impacted on the public
perception of Beethoven and
his music, in particular through his highly distinctive edition of 35
piano sonatas.
Reach and Significance of the Impact
Impact resulting from a new performance edition
The biggest impact of Professor Cooper's research has resulted from his
work on Beethoven's
piano sonatas, published in his own edition and with commentary. The
edition was launched in
December 2007 at the Wigmore Hall in London to an audience of well over
200 people. The
significance of its impact can be judged partly from the award of `Best
Classical Publication 2008'
from the Music Industries Association, the award of `Best Sheet Music
Edition 2008' from
International Piano Magazine and a half-page article on Professor
Cooper's work in The New York
Times in 2008. [5.10]
The main impacts of the edition are:
- Since 2009 an acclaimed British pianist has been recording the
complete cycle of 35 sonatas,
not just the usual 32, using Professor Cooper's edition. He states that
"this edition is now the
benchmark for all other editions of these works, as the meticulous
scholarship of [Prof] Cooper has
brought to light many important details hitherto glossed over." [5.1]
- It has been used as the basis for live performances of all 35 sonatas
in London by another
acclaimed British pianist during 2011 and 2012 (he states that "Cooper's
research has undoubtedly
influenced and informed my own performance practice of Beethoven's
works, as well as that of my
students, colleagues and amateurs") [5.3] and for a series of
master-classes led by Professor
Cooper at the Musikeon in Valencia, Spain in 2010 and 2012.
- Two movements from Professor Cooper's edition were included in ABRSM's
Grade 8 piano
exam syllabus for 2009-10 and another two for 2011-12. ABRSM's graded
exams are taken in over
90 countries, meaning that children and adult learners of the piano
around the world are benefiting
directly from the research by having a better text and performance
advice available. [5.2]
- Professor Cooper's edition as a whole, or portions of it, has achieved
substantial sales. It has
also been published in German, and a Chinese edition published under
licence by the Shanghai
Music Publishing House in 2010 generated additional income for ABRSM
[5.2].
Impact on recordings and performances
Professor Cooper's reconstruction of the original slow movement of
Beethoven's Quartet Op. 18
No. 2 was reported around the world when it was performed by the
Brussels-based string quartet
Quatuor Danel in September 2011. It featured in 19 radio and television
broadcasts, including
reports by the BBC, CBS and PBS, and in more than 100 global newspaper
articles. The coverage
recognises the significant cultural impact that making an extra Beethoven
piece available for
performance and recording has. A recording was broadcast in full on BBC
Radio 3 on the day of
the first performance, with excerpts presented on other radio stations
including Radio 4 [5.4].
Several ensembles have requested sets of parts to enable them to perform
the piece, notably a
leading British string quartet, the Belcea Quartet, who hold concerts
around the world [5.5].
Professor Cooper's discovery and performance of Beethoven's hymn `Pange
lingua' in 2012 had
similar media coverage and cultural impact.
Impact on the public knowledge of Beethoven
Concert Programme notes
Since 2008 Professor Cooper has contributed many sets of programme notes.
For example, in
2008 his notes appeared in programme booklets for eight BBC Promenade
Concerts at the Royal
Albert Hall. The hall capacity is 5,544, and that year average attendance
was 90% of capacity, so
the programme booklets were read by potentially 40,000 people. Excerpts
from the printed
programme are often summarised in the radio announcements too, reaching a
potential audience
of around 16 million, who benefit from the increased understanding of and
insight into the works
they were listening to [5.6]. Proms programme notes were also written from
2009-13. Other notable
programme notes have been written for the Brighton Festival 2010, the 2010
Three Choirs Festival
in Gloucester, the Halle Orchestra and the Edinburgh International
Festival.
CD liner notes
CD liner notes written by Cooper have appeared for over a dozen
recordings, including those in
boxed sets, within the specified period. Two of the most notable are the
complete Beethoven
symphonies as conducted by Osmo Vänskä and the complete Beethoven piano
concertos played
by Ronald Brautigam, conducted by Andrew Parrott and issued by BIS Records
between 2008 and
2011 (more than 137,000 copies sold) [5.7].
Public Lectures
Professor Cooper's research on Beethoven's life and works has had a very
extensive reach,
interpreting cultural heritage for the benefit of many audiences external
to universities. Key
examples include the 2008-9 year-long celebration `Beethoven Unwrapped' at
Kings Place in
London. 19 lectures were given by Professor Cooper, supported by other
specialists of his choice.
Professor Cooper has also held pre-concert talks for Manchester Camerata
and other orchestras.
Further afield he has spoken at concerts given by the Vanbrugh Quartet in
Cork, the BBC Scottish
Symphony Orchestra in Glasgow and the City of Birmingham Symphony
Orchestra ("Cooper's two
talks were each attended by at least 300 members of the general public
[several of whom]
commented to our staff about how helpful and interesting they found the
talks, and urged us to
book him again") [5.8]. Cooper was invited to be one of the main speakers
at the 2012 Musical
Brain "The Beethoven Question: Can Art Make Life Worth Living?"
conference at the Southbank
Centre, London. In feedback questionnaires, numerous attendees cited
Professor Cooper's
contributions as their highlight [5.9].
Sources to corroborate the impact
All claims referenced in section 4.
[5.1] Letter from the acclaimed British pianist and Professor of Piano at
GSMD confirming the
recording of the complete sonatas using the Cooper edition
[5.2] ABRSM Publishing syllabus requirements
[5.3] Letter from the acclaimed pianist and Professor of Piano and
Chamber Music at the Royal
College of Music confirming performance of the complete sonatas using the
Cooper edition
[5.4] Details of media coverage of quartet reconstruction performance and
`Pange lingua'
performance from the Media Relations Officer at the University of
Manchester
[5.5] Email from the Belcea Quartet confirming the influence on
professional practice
[5.6] Confidential document- BBC Proms programme notes
[5.7] Letter from the Media Officer at BIS confirming the reach of CD
notes
[5.8] Letter from the Senior Education and Ensembles Co-ordinator at the
City of Birmingham
Symphony Orchestra confirming the reach of pre-concert talks
[5.9] The Musical Brain's 2013 conference programme.
[5.10] http://www.nytimes.com/2008/01/20/arts/music/20whit.html?pagewanted=all&_r=0